Inside Point App, tap on the bottom right icon which should bring you to the "Access" page. Once on the "Access" page tap on the icon in the upper right corner, and scroll to find "Change E-Mail".
From here you should be able to input a new e-mail address and the system will send you a verification code.
If you run into any issues or have any questions, please reach out to help@point.app.